For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Zenga Zenga.

Zenga Zenga

Zenga Zenga
Datos
Tipu video viral (es) Traducir y cenciellu
Intérprete Muammar al-Gadafi
Idioma árabe
Xéneru Música lletrónica
Fecha publicación 2011
Duración 2:10
Cambiar los datos en Wikidata

Zenga Zenga ye un cantar con Auto-Tune y un videu viral de YouTube qu'asonsañó al ex-líder libiu Muammar al-Gaddafi. El cantar, publicada'l 22 de febreru de 2011, rápido fíxose popular ente la oposición libia que participaba na Guerra de Libia de 2011.

El cantar foi creada por Noy Alooshe, un periodista y músicu israelín. El videu orixinal tien más de 4 millones de reproducciones y la versión editada «llimpia» devasó'l millón de visites.

Antecedentes

[editar | editar la fonte]
Antiguu gobernante libiu Muammar al-Gaddafi

El 22 de febreru de 2011, Gadafi dio un discursu televisáu metanes un malestar social violentu contra'l so gobiernu. Nel discursu (pronunciáu n'árabe), Gadafi xuró escorrer a los manifestantes «palmo por palmo, casa per casa, habitación per habitación, caleyón per caleyón [árabe: zanqa zanqa]».[1]

Un periodista y músicu israelín, Noy Alooshe, taba mirando'l discursu y vio la estraña vistimienta y gesticulaciones de Gadafi como daqué sacáu d'una fiesta trance. Usando'l ritmu natural de les pallabres de Gadafi, Alooshe pasó unes poques hores nel so ordenador y usando la teunoloxía Auto-Tune punxo'l discursu cola música de «Hey Baby», un cantar del raperu d'Estaos Xuníos Pitbull con otru artista d'Estaos Xuníos de rap, T-Pain. El videu orixinal presenta clips del discursu de Gadafi xunto a imáxenes reflexaes d'una muyer llixera de ropa baillando.[1]

Alooshe tituló'l nuevu cantar «Zenga Zenga», basándose na repetición de Gadafi nel so discursu de la pallabra zanqa, caleyón n'árabe nel dialeutu libiu. El cómicu d'Estaos Xuníos Conan O'Brien ostensiblemente foi'l primeru en popularizar el tresformamientu de zanqa en «zenga zenga» y Alooshe llamó'l clip en consecuencia.[2] Al entamu de la mañana del miércoles n'Israel, Alooshe xubiera'l «remix electro hip hop» a YouTube. Na nueche del domingu, al traviés de promoción en Twitter y Facebook, el videu habíase convertíu en viral, recibiendo casi 500.000 visites.[1]

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. 1,0 1,1 1,2 Isabel Kershner (28 de febreru de 2011) (n'inglés). Qaddafi YouTube Spoof by Israeli Gets Arab Fans. The New York Times.  p. A10. http://www.nytimes.com/2011/02/28/world/middleeast/28youtube.html. Consultáu'l 26 d'ochobre de 2013. 
  2. Avigayil Kadesh (2 de marzu de 2011). «The Israeli behind 'Zenga Zenga'» (inglés). Ministeriu d'Asuntos Esteriores d'Israel. Consultáu'l 26 d'ochobre de 2013.



{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Zenga Zenga
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?