هذه صفحة مساعدة لكيفية عمل شيء ما. تفصّل هذه الصفحة طرق أو إجراءات بعض جوانب قواعد وممارسات ويكيبيديا. هذه الصفحة ليست واحدة من سياسات أو إرشادات ويكيبيديا، حيث لم تفحص بدقة عبر المجتمع.

صفحات المساعدة على الفهرسة في
ويكي بيانات
شخص كتاب مقالة محكمة مخطوطة عملات وطوابع
ع ن ت

هذه صفحة مساعدة مخصصة لشرح كيفية فهرسة العملات والطوابع في مشاريع ويكيبيديا الشقيقة، وتحديداً في ويكي بيانات وكومنز.

تشمل هذه الصفحة معلومات حول كيفية فهرسة العملات الورقية والمعدنية والطوابع في ويكي بيانات، وهذا يعني إنشاء عنصر للفئة وعنصر لكل إصدار للعملات، وعنصر لكل إصدار طابع ولكل طابع.

تشرح هذه الصفحة أيضاً كيفية رفع الصور الحرة على كومنز وربطها بعنصر ويكي بيانات ذي صلة به.

مثال عن عنصر فئة وعنصري إصدارات
 1 فلس عراقي معدني (Q126421419)
 1 فلس عراقي معدني (1931) (Q126454401)
 1 فلس عراقي معدني (1933) (Q126456668)
 ملف 1 فلس عراقي معدني 1931

ويعني إنشاء عنصر جامع حسب فئة النقود المعدنية، تنضوي تحته كل الإصدارات مهما اختلف شكلها أو تصميمها. مثال على عناصر هذه الفئة: عملة 1 فلس معدني عراقي وعملة 25 ليرة سورية.

• تضبط خاصية نموذج من (P31) إلى قيمة منحوتة (Q860861)
• تضبط خاصية صنف فرعي من (P279) إلى قيمة عملة معدنية (Q41207)
• تضبط خاصية البلد (P17) إلى قيمة عنصر البلد، مثلاً العراق (Q796) أو سوريا (Q858)
• تضبط خاصية أصدرها (P2378) إلى عنصر الجهة الحكومية التي تصدر العملة، مثلاً البنك المركزي العراقي (Q1778674) أو مصرف سورية المركزي (Q806932)
• تضبط خاصية القيمة الاسمية (P3934) إلى القيمة الرقمية المناسبة مثلاً 1 أو 25، وتضبط الوحدة إلى عملة البلد مثلاً: دينار عراقي (Q193094) أو ليرة سورية (Q240468)
• تضبط خاصيتي دخول الخدمة (P729) والخروج من الخدمة (P730) إلى تاريخ أول إصدار للفئة بالسنة الميلادية، وتاريخ آخر إصدار لها.
• يمكن أن تُضاف خاصية الصورة (P18)، وتُضاف صورة أول إصدار للفئة أو أقدم صورة متوافرة.
• تُضاف الإصدارات المتنوعة تحت هذه الفئة باستعمال خاصية له طبعات أو ترجمات في (P747).
• تضاف خاصية تصنيف كومنز (P373)، إن وجدت.
• تضاف خاصية مَوصُوف في المصدر (P1343) وتضبط إلى قيمة المصدر الذي يذكر بيانات العملة، مثلاً الفهرس المعياري لعملات العالم المعدنية: 2001- (2017) (Q126472882)

مثال عن عنصر مع بيانات الحافة والصانع
 1 ريال عراقي معدني (Q126477242)
 1 ريال عراقي معدني (1932) (Q126477312)
 ملف 1 ريال عراقي معدني 1932

وصف العنصر

• تضبط خاصية نموذج من (P31) إلى قيمة نسخة أو طبعة أو ترجمة (Q3331189)
• تضبط خاصية البلد (P17) إلى قيمة عنصر البلد، مثلاً السعودية (Q851) أو سوريا (Q858)

معلومات الفهرسة

• تضبط خاصية إصدار أو طبعة أو ترجمة لـ (P629) إلى قيمة الفئة، 1 ريال سعودي أو 25 ليرة سورية.
• تضبط خاصية أصدرها (P2378) إلى عنصر الجهة الحكومية التي تصدر العملة، مثلاً البنك المركزي السعودي (Q2605574) أو مصرف سورية المركزي (Q806932)
• تضبط خاصية الصانع (P170) إلى عنصر الفنان الذي صمم العمل، لو كان معروفاً.
• تضبط خاصية القيمة الاسمية (P3934) إلى القيمة الرقمية المناسبة مثلاً 1 أو 25، وتضبط الوحدة إلى عملة البلد مثلاً: ريال سعودي (Q199857) أو ليرة سورية (Q240468)
• تضبط خاصية تاريخ النشر (P577) إلى تاريخ الإصدار.
• تضاف إجمالي الانتاج (P1092) وتضبط قيمتها إلى عدد ما سُكَّ من هذه العملة رقماً.
• لو كانت العملة إصدارا احتفالياً بمناسبة ما، تُضاف خاصية احتفالاً بـ (P547) وتضبط إلى قيمة الحدث، مثلاً الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 (Q8577)
• تضبط خاصية رقم الحفظ (P217) ونُضبط إلى رقم الفهرسة، وتضاف تصفية المجموعة (P195) عنصر الفهرس الذي ذُكرت فيه العملة.
• تضاف خاصية المجموعة (P195) وتضبط إلى قيمة عنصر الفهرس الذي ذكرت فيه العملة، مثلاً الفهرس القياسي لعملات العالم المعدنية (Q966917).
• تضاف خاصية مَوصُوف في المصدر (P1343) وتضبط إلى قيمة المصدر الذي يذكر بيانات العملة، مثلاً الفهرس المعياري لعملات العالم المعدنية: 2001- (2017) (Q126472882)

الوصف المادي

• تُضاف خاصية الصورة (P18)، وتضبط إلى صورة تحتوي الوجهين في كومنز مع تصفية ينطبق على جزء (P518) مضبوطة إلى الوجه الأمامي (Q257418) والوجه الخلفي (Q1542661).

• يُستحسن أن تُضاف أيضاً صورتان منفصلتان، واحدة لكل وجه، تضاف عندها تصفية ينطبق على جزء (P518) وتضبط قيمتها إلى الوجه الأمامي (Q257418) أو الوجه الخلفي (Q1542661) حسب الحاجة.

• تضبط خاصية الكتلة (P2067) إلى وزن العملة رقماً، وتحدد الواحدة إلى غرام (Q41803).
• تضبط خاصية القطر (P2386) إلى قطر العملة رقماً، وتحدد الواحدة إلى مليمتر (Q174789).
• تضبط خاصية السمك (P2610) إلى سمك العملة رقماً، وتحدد الواحدة إلى مليمتر (Q174789).
• تضبط خاصية الشكل (P1419) إلى العنصر المعبر عن شكل العملة، مثلاً دائرة (Q17278) أو مربع (Q164) أو طارة (Q12510)، انظر قائمة الأشكال ومعرفاتها في الملحق بالأسفل.
• تضبط خاصية المواد المستخدمة (P186) إلى المواد المستعملة في الصناعة، مثلاً: نحاس (Q753) ورصاص (Q708) وزنك (Q758)، وتضاف تصفية بنسبة (P1107) متبوعة بالنسبة رقماً لو عُرِفت. انظر قائمة المواد المستعملة في صناعة العملات المعدنية في الملحق بالأسفل.
• تضبط خاصية نص مكتوب (P1684) إلى النصوص والأرقام المكتوبة على العملة.

• تضاف تصفية ينطبق على جزء (P518) وتضبط قيمتها إلى الوجه الأمامي (Q257418) أو الوجه الخلفي (Q1542661) أو حافة العملة (Q308800) حسب الحاجة.

• تضبط خاصية يُصوِّر (P180) إلى عناصر الأشياء المُصورة على العملة، مثلاً: أقحوان زهرة الغريب (Q15530181) أو المطرقة والمنجل (Q170266) أو مضلع نجمي (Q836708) وتضاف تصفية ينطبق على جزء (P518) وتضبط قيمتها إلى الوجه الأمامي (Q257418) أو الوجه الخلفي (Q1542661) حسب الحاجة.
• تُضاف خاصية حافة العملة المعدنية (P12849)، وتضبط إلى صورة الحافة في كومنز.

مثال عن عنصر فئة وعنصري إصدارات
 5 قروش سورية ورقية (Q126487150)
 5 قروش سورية ورقية (1919) (Q126490507)
 5 قروش سورية ورقية (1920) (Q126487023)
 ملف 5 قروش سورية ورقية (1920)

ويعني إنشاء عنصر جامع حسب فئة النقود الورقية، تنضوي تحته كل الإصدارات مهما اختلف شكلها أو تصميمها. مثال على عناصر هذه الفئة: عملة 100 ريال سعودي ورقي وعملة 1000 ليرة سورية ورقية.

• تضبط خاصية نموذج من (P31) إلى قيمة نوع عملة (Q113813711)
• تضبط خاصية صنف فرعي من (P279) إلى قيمة عملة ورقية (Q47433)
• تضبط خاصية البلد (P17) إلى قيمة عنصر البلد، مثلاً السعودية (Q851) أو سوريا (Q858)
• تضبط خاصية أصدرها (P2378) إلى عنصر الجهة الحكومية التي تصدر العملة، مثلاً البنك المركزي السعودي (Q2605574) أو مصرف سورية المركزي (Q806932)
• تضبط خاصية الصانع (P170) إلى عنصر الفنان الذي صمم العمل، لو كان معروفاً.
• تضبط خاصية القيمة الاسمية (P3934) إلى القيمة الرقمية المناسبة مثلاً 100 أو 1000، وتضبط الوحدة إلى عملى البلد مثلاً: ريال سعودي (Q199857) أو ليرة سورية (Q240468)
• تضبط خاصيتي دخول الخدمة (P729) والخروج من الخدمة (P730) إلى تاريخ أول إصدار للفئة بالسنة الميلادية، وتاريخ آخر إصدار لها.
• يمكن أن تُضاف خاصية الصورة (P18)، وتُضاف صورة أول إصدار للفئة أو أقدم صورة متوافرة.
• تُضاف الإصدارات المتنوعة تحت هذه الفئة باستعمال خاصية له طبعات أو ترجمات في (P747).
• تضاف خاصية تصنيف كومنز (P373)، إن وجدت.
• تضاف خاصية مَوصُوف في المصدر (P1343) وتضبط إلى قيمة المصدر الذي يذكر بيانات العملة، مثلاً (Q126487088))

وصف العنصر

• تضبط خاصية نموذج من (P31) إلى قيمة نسخة أو طبعة أو ترجمة (Q3331189)
• تضبط خاصية البلد (P17) إلى قيمة عنصر البلد، مثلاً السعودية (Q851) أو سوريا (Q858)
• تضبط خاصية النوع الفني (P136) إلى قيمة عملة ورقية (Q47433)

معلومات الفهرسة

• تضبط خاصية إصدار أو طبعة أو ترجمة لـ (P629) إلى قيمة الفئة، 100 ريال سعودي أو 1000 ليرة سورية.
• تضبط خاصية أصدرها (P2378) إلى عنصر الجهة الحكومية التي تصدر العملة، مثلاً البنك المركزي السعودي (Q2605574) أو مصرف سورية المركزي (Q806932)
• تضبط خاصية الصانع (P170) إلى عنصر الفنان الذي صمم العمل، لو كان معروفاً.
• تضبط خاصية طبعه (P872) إلى المطبعة التي طبعت العملات الورقية، مثلاً شركة برادبري ويلكنسون وشركاه (Q4954427) أو غوزناك (Q2133605)
• تضبط خاصية القيمة الاسمية (P3934) إلى القيمة الرقمية المناسبة مثلاً 100 أو 1000، وتضبط الوحدة إلى عملة البلد مثلاً: ريال سعودي (Q199857) أو ليرة سورية (Q240468)
• تضبط خاصية تاريخ النشر (P577) إلى تاريخ الإصدار.
• لو كانت العملة إصدارا احتفالياً بمناسبة ما، تُضاف خاصية احتفالاً بـ (P547) وتضبط إلى قيمة الحدث، مثلاً الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 (Q8577)
• تضبط خاصية رقم الحفظ (P217) ونُضبط إلى رقم الفهرسة، وتضاف تصفية المجموعة (P195) عنصر الفهرس الذي ذُكرت فيه العملة.
• تضاف خاصية مَوصُوف في المصدر (P1343) وتضبط إلى قيمة المصدر الذي يذكر بيانات العملة، مثلاً (Q126487088))

الوصف المادي

• تُضاف خاصية الصورة (P18)، وتضبط لصورة تحتوي الوجهين في كومنز، مع تصفية ينطبق على جزء (P518) وتضبط قيمتها إلى الوجه الأمامي (Q257418) والوجه الخلفي (Q1542661).

• يُستحسن أن تُضاف أيضاً صورتان منفصلتان، واحدة لكل وجه، تضاف عندها تصفية ينطبق على جزء (P518) وتضبط قيمتها إلى الوجه الأمامي (Q257418) أو الوجه الخلفي (Q1542661) حسب الحاجة.

• تضبط خاصيتا الطُّول (P2043) والعَرض (P2049) إلى أبعاد العملة رقماً، وتحدد الواحدة إلى مليمتر (Q174789).
• تضبط خاصية التوقيع (P109) إلى صورة كومنز التي تمثل التوقيع، وتضاف تصفية باسم (P1810) وتضبط قيمتها إلى عنصر الشخص صاحب التوقيع، تصفية ذكر كـ (P1932) وتضبط نصاً إلى الصفة التي منحت لصاحب التوقيع، مثلاً: محافظ المصرف أو وزير الاقتصاد.
• تضبط خاصية المواد المستخدمة (P186) إلى المواد المستعملة في الصناعة، مثلاً: ورق قطني (Q3738205) ومبلمر (Q81163). انظر قائمة المواد المستعملة في صناعة العملات المعدنية في الملحق بالأسفل.
• تضبط خاصية يُصوِّر (P180) إلى عناصر الأشياء المُصورة على العملة، مثلاً: أقحوان زهرة الغريب (Q15530181) أو المطرقة والمنجل (Q170266) أو مضلع نجمي (Q836708) وتضاف تصفية ينطبق على جزء (P518) وتضبط قيمتها إلى الوجه الأمامي (Q257418) أو الوجه الخلفي (Q1542661) حسب الحاجة.
• تضبط خاصية الشكل (P1419) إلى العنصر المعبر عن شكل العملة، مثلاً مستطيل (Q209) أو مربع (Q164)، انظر قائمة الأشكال ومعرفاتها في الملحق بالأسفل.
• تضبط خاصية نص مكتوب (P1684) إلى النصوص والأرقام المكتوبة على العملة.

• تضاف تصفية ينطبق على جزء (P518) وتضبط قيمتها إلى الوجه الأمامي (Q257418) أو الوجه الخلفي (Q1542661) حسب الحاجة.

مثال عن طابع
 طابع أبو تمام (الجمهورية العربية المتحدة، 1961) (Q126540680)
 ملف طابع أبو تمام 1961

وصف العنصر

• تضبط خاصية نموذج من (P31) إلى قيمة إصدار طوابع بريدية (Q1926935)
• تضبط خاصية النوع الفني (P136) إلى قيمة طابع بريد (Q37930)
• تضبط خاصية بلد المنشأ (P495) إلى قيمة البلد المصدر للطابع، مثلاً الجمهورية العربية المتحدة (Q170468)
• تضاف خاصية مَوصُوف في المصدر (P1343) وتضبط إلى قيمة المصدر الذي يذكر بيانات العملة، مثلاً فهرس سكوت المعياري لطوابع بريد العالم (2016)، ج. 1: A-B (Q126540228)

الوصف المادي

• تضبط خاصية الصورة (P18) إلى ملف الصورة في كومنز.
• تضبط خاصية نص مكتوب (P1684) إلى النصوص والأرقام المكتوبة على العملة.
• تضبط خاصية الشكل (P1419) إلى العنصر المعبر عن شكل الطابع، مثلاً مستطيل (Q209) أو مربع (Q164)، انظر قائمة الأشكال ومعرفاتها في الملحق بالأسفل.
• تضبط خاصية لغة العمل أو لغة الاسم (P407) إلى لغة النصوص على الطابع، مثلاً العربية (Q13955) أو الإنجليزية (Q1860) أو اللغتين معاً.
• تضبط خاصية اللون (P462) إلى لون الطابع، مثلاً بني (Q47071).
• تضبط خاصية يُصوِّر (P180) إلى عناصر الأشياء المُصورة على الطابع، مثلاً: أبو تمام (Q1750054).
• تضبط خاصية تثقيب الطوابع البريدية (P11590) إلى نوع الثقب لسلسلة من الطوابع، مثلاً: تثقيب ½11 (Q116780956)، أنظر قائمة الثقوب ومعرفاتها في الملحق بالأسفل

معلومات الفهرسة

• تضبط خاصية تاريخ النشر (P577) إلى تاريخ النشر.
• تضبط خاصية أصدرها (P2378) إلى عنصر الجهة الحكومية التي أصدرت الطابع أو المؤسسة المسؤولة، مثلاً المؤسسة السورية للبريد (Q104151611)
• تضبط خاصية رقم الحفظ (P217) ونُضبط إلى رقم الفهرسة، وتضاف تصفية المجموعة (P195) عنصر الفهرس الذي ذُكر فيه الطابع.
• تضبط خاصية القيمة الاسمية (P3934) إلى القيمة الرقمية المناسبة للطابع، مثلاً 100 أو 1000 أو 0.5، وتضبط الوحدة إلى عملة البلد مثلاً: ريال سعودي (Q199857) أو ليرة سورية (Q240468)

مثال عن إصدار اليوم الأول
 غلاف اليوم الأول لألكسندر غراهام بل (Q129986007)
 ملف إصدار اليوم الأول

يلزم إنشاء عنصر للطوابع الموجودة على إصدار اليوم الأول وتوثيقها كما ذكر أعلاه. أما بخصوص إصدار اليوم الأول:

وصف العنصر

• تضبط خاصية نموذج من (P31) إلى قيمة غلاف اليوم الأول (Q825187)
• تضبط خاصية الصورة (P18) إلى عنوان صورة إصدار اليوم الأول.
• لو كان إصدار اليوم الأول احتفالياً بمناسبة ما، تُضاف خاصية احتفالاً بـ (P547) وتضبط إلى قيمة الحدث، مثلاً الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 (Q8577)
• تضبط خاصية لديه جزء أو أجزاء (P527) إلى العناصر الطوابع الموجودة على الغلاف

معلومات الفهرسة

• تضبط خاصية رقم الحفظ (P217) ونُضبط إلى رقم الفهرسة، وتضاف تصفية المجموعة (P195) عنصر الفهرس الذي ذُكر فيه الطابع.
• تضبط خاصية تاريخ النشر (P577) إلى تاريخ صدور الغلاف.
• تضبط خاصية بلد المنشأ (P495) إلى قيمة البلد المصدر للإصدار، مثلاً الولايات المتحدة (Q30)
• تضاف خاصية مَوصُوف في المصدر (P1343) وتضبط إلى قيمة المصدر الذي يذكر بيانات العملة، مثلاً فهرس سكوت المعياري لطوابع بريد العالم (2016)، ج. 1: A-B (Q126540228)

الوصف المادي

• تضبط خاصية إجمالي الانتاج (P1092) إلى عدد الأغلفة المنتجة رقماً.
• تضبط خاصية يُصوِّر (P180) إلى عناصر الأشياء المُصورة على الغلاف، مثلاً: أبو تمام (Q1750054).
• لو وجد نص مكتوب على الغلاف، يضاف باستعمال الخاصية نص مكتوب (P1684) مع تحديد اللغة.
• تضبط خاصيتا الطُّول (P2043) والعَرض (P2049) إلى أبعاد العملة رقماً، وتحدد الواحدة إلى مليمتر (Q174789).
• تضبط خاصية صورة الختم (P158) إلى صورة الأختام الموجودة على الغلاف، ويُشترط وجودها في كومنز.

يلزم أولاً التأكيد من أن صورة العملة في النطاق العام في البلد الذي نُشر به وبأن الملف ذا رخصة متوافقة مع الرخص المقبولة في كومنز.

لا ترفع أبداً مواد محمية بحقوق التأليف والنشر إلى كومنز

مثال عن عملة معدنية
 1 فلس عراقي معدني (1933) (Q126456668)
 ملف للوجهين الأمامي والخلفي
 ملف للوجه الأمامي وحده
 ملف للوجه الخلفي وحده

مثال عن عملة ورقية
 5 قروش سورية ورقية (1919) (Q126490507)
 ملف للوجهين الأمامي والخلفي
 ملف للوجه الأمامي وحده
 ملف للوجه الخلفي وحده

ارفع بصيغة صورة (jpg، png ...):

1. ملفاً يضم وجهي العملة الأمامي والخلفي.
2. ملفاً مشتقاً من الملف الأول، يضم الوجه الأمامي وحده.
3. ملفاً مشتقاً من الملف الأول، يضم الوجه الخلفي وحده.
4. في العملات المعدنية، لو كان للحافة صورة، ترفع أيضاً (مثلاً: حافة 1 ريال عراقي معدني)

لا تنسَ:

1. إضافة الرخصة الصحيحة للملف باستعمال القوالب المناسبة.

2.أضف التصنيفات المناسبة للعملة.

3. أضف ما يأتي في صندوق الوصف الخاص بالملف الذي يضم الوجهين بعد إضافة معرف ويكي بيانات:

((artwork|wikidata=أضف عنصر ويكي بيانات هنا))

4. أضف ما يأتي إلى صفحة الملفين المشتقين لربطهما من صفحة الملف الأصل:

((Extracted from|أضف اسم الملف ذي الوجهين هنا مع لاحقته))

المعدنية

الورقية

عملات معدنية

عملات ورقية

طوابع

تحويل

• التاريخ:الهجري إلى الميلادي
• الأرقام:العربية إلى هندية

نقحرة نصوص عربية

• موقع لنقحرة النصوص العربية إلى الإنكليزية
• موقع لنقحرة النصوص العربية على طريقة مكتبة الكونجرس