Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

O tarabidau fisico u hardware^[1] ye o conchunto de elementos materials que composan un ordinador. En iste conchunto se incluyen os dispositivos electronicos y eletromecanicos, circuitos, encordaderas, tarchetas, almarios u caxas, perifericos de toda mena y atros elementos fisicos.

O hardware se refiere a toz os components fisicos (que se pueden tocar) d'a computadora: discos, unidaz de disco, monitor, teclau, xoriguet, imprentadora, placas, chips y atros perifericos. En cambeo, o software ye intocable, existe como ideyas, conceptos, simbolos, pero no tien substancia. Una buena metafora sería un libro: as pachina y a tinta son o hardware, mientres que as palabras, oracions, cabos y o significau d'o texto son o software. Una computadora sin software sería tan inútil como un libro con pachina en blanco.

• Ordinador.
• Disco duro.
• Software.