Bro gozh ma zadoù
![]() |
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Bro gozh ma zadoù | |||||
---|---|---|---|---|---|
Información cheneral | |||||
En aragonés | O país d'os míos antipasaus | ||||
Himno nacional de Bretanya | |||||
País | ![]() | ||||
Adopción | 1903 | ||||
Letras | François Jaffrenou | ||||
Idioma | bretón | ||||
Compositor | François Jaffrenou | ||||
Chenero | Folk | ||||
Versión de Tri Yann
| |||||
Idioma | Bretón | ||||
Chenero | Folk | ||||
Álbum | Tri Yann & l'Orchestre National des Pays de la Loire | ||||
Grabación | 1998 | ||||
Publicación | 1998 | ||||
Durada | 5:44 | ||||
Tri Yann & l'Orchestre National des Pays de la Loire | |||||
| |||||
Versión de Nolwenn Leroy
| |||||
Idioma | Bretón | ||||
Chenero | Folk | ||||
Álbum | Bretonne | ||||
Publicación | 2010 | ||||
Durada | 2:40 | ||||
Bretonne | |||||
| |||||
Audicions
| |||||
Tri Yann | ![]() | ||||
N. Leroy | ![]() |
Bro gozh ma zadoù (País d'os míos antipasaus, en aragonés), ye l'himno de Bretanya. Fue composato en l'anyo 1919 y as parolas son de François Jaffrenou (Frañsez Jaffrennou en bretón). Iste himno ye inspirato en l'himno de Galas, Hen Wlad Fy Nhadau, himno composato por o bardo galés Evan James en 1856 y musicato por o suyo fillo James James. Tamién l'himno cornico de Cornualla Bro Goth Agan Tasow tien pareixita melodía.
Bro gozh ma zadoù s'ascuitó por primera vegada en l'anyo 1898 mientres a Resistencia de Montroulez, y s'imprimió en fuellas sueltas con o subtetulo de Henvelidigez (Adaptación). Fue recullito en o libro An Delen Dir (L'harpa d'acero) en 1900, y empecipió a estar cantato en as arrocladas d'estudiants bretons de Roazhon, que lo prenioron como o suyo himno. En o Congreso de Lesneven de 1903 fue esleito por o churato d'a Chunta Rechionalista Bretona como "canto nacional" mirando a chirmandat entre galeses y bretons. Maurice Duhamel rechistró a melodía ta piano en 1910.
Parolas
[editar | modificar o codigo]
Orichinal en bretón
|
Traducción a l'aragonés
|
Veyer tamién
[editar | modificar o codigo]Vinclos externos
[editar | modificar o codigo]Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.